Ivan Danilovich Zhadan (Ivan Zhadan) |

Ivan Zhadan

WATSE LOT! Ivan Zhadan en sy twee lewens

As jy 'n operaliefhebber vra watter tenore in die 30's op die verhoog van die Bolsjoi-teater geskitter het, sal die antwoord voor die hand liggend wees – Lemeshev en Kozlovsky. Dit was gedurende hierdie jare dat hul ster opgekom het. Ek sou waag om te sê dat daar nog 'n sanger was wie se vaardigheid geensins minderwaardig was as hierdie legendariese persoonlikhede van die Sowjet-operakuns nie. En in sekere opsigte was dit miskien voortreflik! Sy naam is Ivan Zhadan!

Hoekom is dit nie bekend nie, nie ingesluit in handboeke en boeke oor die geskiedenis van die teater nie, net aan spesialiste bekend? Die antwoord sal die verhaal van hierdie man se lewe wees wat hier uiteengesit word.

Ivan Danilovich Zhadan is op 22 September 1902 in die Oekraïense stad Lugansk gebore in die familie van 'n patroonfabriekswerker. Vanaf die ouderdom van 9 het hy in die dorp gewoon, waarheen sy ouers hom gestuur het om as smid te gaan studeer. Reeds in die kinderjare is Ivan se liefde vir sang gemanifesteer. Hy was mal daaroor om in die kerkkoor, by troues te sing. Op die ouderdom van 13 keer die jong man terug huis toe en gaan werk by sy pa se fabriek. Hy het hier gewerk tot 1923. In 1920, tydens militêre opleiding, was Ivan die leier van die afdeling. Vriende het hom aangeraai om by 'n vokale kring aan te sluit. Hier is uittreksels uit operas opgevoer. Tydens die repetisies van "Eugene Onegin", waar Ivan die rol van Lensky vertolk het, het die jong man sy toekomstige vrou Olga ontmoet, wat die rol van Olga Larina in dieselfde uitvoering gespeel het (so 'n toeval). In 1923 is Zhadan se talent raakgesien, en die vakbond het hom gestuur om in Moskou te gaan studeer. In die hoofstad het Ivan die Musikale Kollege by die Konservatorium betree, waar hy 'n student van die beroemde sanger M. Deisha-Sionitskaya geword het, en later oorgeplaas na die klas van professor EE Egorov. Die lewe in die koshuis was moeilik, daar was nie genoeg geld nie, en die jong student is gedwing om as 'n smid te werk, en dan as 'n instrukteur by die Air Force Academy, waar die toekomstige beroemde vliegtuigontwerper AS Yakovlev na sy studente gegaan het. Zhadan was altyd trots op hierdie bladsy van sy lewe. In 1926 het Ivan begin om na die radio genooi te word. In 1927 het hy die Opera-ateljee van die Bolsjoi-teater betree, onder leiding van KS Stanislavsky, wat die talent van die sanger en sy "onberispelike diksie" kon waardeer. En aan die einde van dieselfde jaar is die sanger, wat die kompetisie suksesvol geslaag het, by die Bolshoi-teater ingeskryf.

Ivan se loopbaan het suksesvol ontwikkel. Die liriese talent van die sanger, wat oor die mooiste timbre beskik het, is opgemerk. Nadat hy die eerste verantwoordelike deel van die Indiese gas suksesvol opgevoer het, kry hy die belangrike rol van Sinodal in Rubinstein se The Demon (1929).

In 1930 het hy aan die première-uitvoerings van A. Spendiarov se opera Almast deelgeneem. Saam met optredes in die teater, reis die kunstenaar aktief deur die land en praat met die werkende mense. Hy gee patronaatskapskonserte in die weermag, ook in die Verre Ooste, waarvoor hy in 1935 'n eresertifikaat uit die hande van maarskalk V. Blucher ontvang het. Oor die algemeen lei hy 'n tipiese lewe van 'n Sowjet-kunstenaar, helder en wolkloos, ideologies volgehoue. Ontvang entoesiastiese briewe van werkers en kollektiewe boere. Niks voorspel die komende storm nie.

Zhadan het meer en meer nuwe rolle in die teater. Die rolle van Lensky, Faust, Duke, Berendey ("Snow Maiden"), Yurodivy, Vladimir Dubrovsky, Gerald ("Lakme"), Almaviva ("The Barber of Sevilla") verskyn in sy repertorium.

Met 'n groep Sowjet-sangers (V. Barsova, M. Maksakova, P. Nortsov, A. Pirogov en andere) het hy in 1935 'n toer na Turkye gemaak. Turkse koerante is vol entoesiastiese reaksies oor die sanger. Die eerste president van Turkye, M. Ataturk, het 'n bewonderaar van sy talent geword en het die sanger by een van die onthale sy persoonlike goue sigarethouer aangebied, wat Zhadan as 'n spesiale oorblyfsel gehou het.

Glorie kom na die kunstenaar. Hy is een van die voorste soliste van die Bolsjoi-teater. Tree herhaaldelik in die Kremlin op. Stalin self het hom bevoordeel, hom gevra om hierdie of daardie werk te verrig. Ten spyte van dit alles was Zhadan maklik om te hanteer, was hy lief vir en het sy mede-landgenote onthou, en het hulle na sy optredes genooi. Die hoogtepunt van die sanger se loopbaan het in 1937 gekom. Tydens die Pushkin-dae word hy op toer na Riga genooi. Nadat die sanger die rol van Lensky vertolk het, het die saal hom 'n onophoudelike ovasie gegee. Die toere was so 'n sensasie dat Zhadan gevra is om dit uit te brei en ook in Faust en Rigoletto op te tree. Aangesien daar geen kostuums vir hierdie rolle was nie, het die Sowjet-ambassadeur in Letland 'n spesiale vliegtuig na Moskou gestuur ('n wonderlike geval vir daardie jare), en hulle is na Riga afgelewer.

Dit is egter die moeite werd om te onthou dat dit nie net nog 'n jaar van sukses en prestasies was nie. Dit was 1937! Eers het die ambassadeur in Letland iewers verdwyn (dit was blykbaar gevaarlik om in daardie jare te verras), toe is Zhadan se vriend, direkteur van die Bolsjoi-teater VI Mutnykh, gearresteer. Die situasie het begin verdik. Die beplande toer van die sanger na Litaue en Estland is gekanselleer. Hy is nie meer na die Kremlin genooi nie. Ek moet sê dat Ivan Danilovich nie behoort het tot die aantal mense wat probeer het om vriendskap met die maghebbers aan te knoop nie, maar hy het die ekskommunikasie van die Kremlin pynlik geneem. Dit was 'n slegte teken. Ander het hom gevolg: hy het 'n lae konsertkoers gekry, in die teater was hy net met die dele van Lensky en Sinodal oor. Iets het gebreek in hierdie onberispelike "masjien". Die val was aan die kom. Boonop moes ek ’n operasie ondergaan en die mangels verwyder. Na 'n jaar van stilte (wanneer baie reeds 'n einde aan die sanger gemaak het), tree Zhadan weer briljant op as Lensky. Almal het die nuwe, dieper en meer dramatiese kleure in sy stem opgemerk.

Dit is moeilik om te sê wat die lot vir die kunstenaar volgende voorberei het, maar toe het die oorlog ingegryp. Die lewe in Bryusovsky-laan op die boonste verdieping, waar die sanger se woonstel was, het gevaarlik geword. Eindelose aanstekers het op die dak geval waar die lugafweergeweer geïnstalleer is. Ivan Danilovich en sy seuns het nie moeg geword om hulle in die erf te gooi nie. Binnekort is die oudste seun in die weermag geneem, en die hele gesin het na 'n dacha in Manikhino verhuis, waar die sanger 'n huis met sy eie hande gebou het. Hy het gedink dit sal veiliger hier wees. Baie kunstenaars het in hierdie plek gewoon. Op die terrein het Zhadan 'n sloot gegrawe. Dit was makliker om doping daarin te ontsnap. Tydens een van die vinnige opmars van die Duitsers is die pad na Moskou afgesny. En gou het die indringers self in die dorp verskyn. Ivan Danilovich onthou hoe dit gebeur het:

• Manihino is deur die Duitsers gevange geneem. Daar was toe baie van ons, soliste van die Bolsjoi-teater. So, 'n offisier het my huis binnegekom, waar 'n begeleier wat Duits goed geken het, bariton Volkov en verskeie ander kunstenaars op daardie stadium by my was. "Wie is hulle?" vra hy streng. “Kunstenaars,” prewel die verskrikte pianis dood. Die offisier dink vir 'n oomblik, toe verhelder sy gesig. "Kan jy Wagner speel?" Volkov het sy kop bevestigend geknik ...

Die situasie was hopeloos. Zhadan het geweet hoe sy beste vriend A. Pirogov daarvan beskuldig is dat hy nie van Moskou na Kuibyshev ontruim is nie. Wie het vir sy siek vrou omgegee? Eers toe die beskuldigings dreigend geword het (hulle het begin sê dat Pirogov vir die Duitsers gewag het), is die sanger gedwing om saam met sy ernstig siek vrou te ontruim. En hier – om in die besette gebied te wees! Ivan Danilovich was nie 'n naïewe persoon nie. Hy het geweet dat dit een ding beteken – kamp (op sy beste). En hy, sy vrou en jonger seun, saam met 'n groep kunstenaars (13 mense) besluit om saam met die Duitsers te vertrek. Hoe reg was hy nie! (alhoewel ek baie later daarvan geleer het). Sy 68-jarige skoonma, wat nie durf waag om saam met hulle te gaan nie, is na die Krasnoyarsk-gebied verban. Dieselfde lot het op die oudste seun gewag, wat eers in 1953 gerehabiliteer is.

Die "tweede" lewe van die kunstenaar het begin. Omswerwinge met die Duitsers, honger en koue, vermoedens van spioenasie, wat amper tot teregstelling gelei het. Slegs gered deur die vermoë om te sing – die Duitsers was mal oor klassieke musiek. En, laastens, die Amerikaanse besettingsektor, waar die sanger en sy gesin beland het ten tyde van die Duitse oorgawe. Maar die slegte dae het nie daar geëindig nie. Almal weet dat die bondgenote ter wille van sekere politieke belange met Stalin ooreengekom het oor die uitlewering van alle ontheemdes. Dit was 'n tragedie. Mense is met geweld na 'n gewisse dood of na kampe gestuur deur verteenwoordigers van die geroemde Westerse demokrasie. Zhadan en sy vrou is gedwing om weg te kruip, apart te woon, hul van te verander, aangesien die Sowjet-spesiale dienste ook vir oorlopers gejag het.

En dan kom nog 'n skerp draai in die lot van Ivan Danilovich. Hy ontmoet 'n jong Amerikaanse Doris (sy was 23 jaar oud). Hulle het op mekaar verlief geraak. Intussen word Zhadan se vrou Olga ernstig siek, en 'n Duitse dokter doen 'n ingewikkelde operasie op haar. Doris, danksy bande met kennisse van die Amerikaanse minister van buitelandse sake, slaag daarin om Ivan Danilovich, en toe sy vrou, na Amerika te smokkel. Na herstel gee die vrou 'n egskeiding aan Zhadan. Alles gebeur vreedsaam, tot aan die einde van haar dae bly Olga 'n vriendin van Ivan. Sy kry dit reg om haar in Pole (waar haar suster sedert 1919 gewoon het) saam met haar oudste seun te sien, en in 1976 besoek hom selfs in Moskou. Olga Nikiforovna is in 1983 in die VSA oorlede.

Ivan Danilovich het nie in sy sangloopbaan in Amerika geslaag nie. Daar is baie redes. Die beproewinge wat op sy lot geval het, en selfs 50 jaar oud, het nie hiertoe bygedra nie. Boonop was hy 'n vreemdeling in hierdie wêreld. Hy het egter twee keer daarin geslaag (gehelp deur sy jong vrou Doris) om konserte by Carnegie Hall te gee. Die optredes was baie suksesvol, dit is op plate opgeneem, maar dit het nie voortgegaan nie. Die Amerikaanse impresario was nie aan hom nie.

Ivan Danilovich se droom was om hom in 'n warm streek op die see te vestig. En hy het sy droom verwesenlik deur toevlug te vind op die klein eilandjie St. John in die Karibiese Eilande, waar net 1000 mense (meestal swartes) gewoon het. Hier het die arbeidsvaardighede van sy jeug handig te pas gekom. Hy het as messelaar by een van die Rockefeller-firmas gewerk en geld gespaar vir sy stuk grond. Nadat hy grond bekom het en dit met sy eie hande bemeester het, het Zhadan verskeie kothuise daarop gebou, wat hy aan toeriste uit Amerika en Europa verhuur het. Daar kan nie gesê word dat hy glad nie in die Weste bekend was nie. Hy het vriende gehad, insluitende vooraanstaandes. Hy is deur die president van Finland M. Koivisto besoek. saam met wie hulle 'n duet in Russiese "Black Eyes" en ander liedjies gesing het.

Hy het nie gehoop om ooit sy vaderland te besoek nie. Maar die noodlot het weer anders bepaal. Nuwe tye het in Rusland begin. In die laat 80's het kontak met sy seun moontlik geword. In 1990 is Ivan Danilovich ook onthou. 'n Program oor hom is op televisie uitgesaai (dit is aangebied deur Svyatoslav Belza). En uiteindelik, na 'n halwe eeu, kon Ivan Danilovich Zhadan weer voet op sy geboorteland sit, om sy eie seun te druk. Dit het in Augustus 1992 gebeur, op die vooraand van die kunstenaar se 90ste verjaardag. Hy het geleer dat baie vriende hom nie vergeet het nie, hulle het hul seun in moeilike jare gehelp (soos byvoorbeeld die sangeres Vera Davydova, wat in die Stalin-jare besig was met sy Moskou-verblyfpermit). En toe die seun gevra is of hy sy vader verwyt oor die jare wat hy in ballingskap verloor het, het hy geantwoord: “Waarom moet ek hom verwyt? Hy is gedwing om sy vaderland te verlaat deur omstandighede wat niemand kan verduidelik nie … Het hy iemand vermoor, iemand verraai? Nee, ek het niks om my pa te verwyt nie. Ek is trots op hom” (1994 onderhoud in Trud koerant).

Op 15 Februarie 1995, op die ouderdom van 93, is Ivan Danilovich Zhadan oorlede.

E. Tsodokov