Redaksioneel |
uitgawe (Franse redaksie, van lat. redactus – in volgorde geplaas) – voeg musiek by die musieknotasie. werke van veranderinge en toevoegings, wat die praktiese daarvan vergemaklik. gebruik, asook die musikale notasie van die werk self met soortgelyke veranderinge en byvoegings. R. word gewoonlik tydens die publikasie van muses uitgevoer. opstelle. Toegepas in R. veranderinge en byvoegings is dekomp. karakter en kan ontbinding nastreef. doelwitte; almal behou egter as 'n reël die musiek self, die toonhoogte en duur van elkeen van sy klanke ongeskonde. Die mees elementêre van hierdie veranderinge word geassosieer met die bekendstelling van die musieknotasie van die produk. in ooreenstemming met moderne notasiestandaarde. Terselfdertyd kan R. die doel nastreef om die leer van produksie te fasiliteer. 'n kunstenaar, veral 'n beginner (student) of 'n amateurmusikant. Hiervoor word die dekodering van melismas gebruik, veral dié wat min in moderne gebruik word. musiekbeoefening (direk in die musiekteks of op addisionele musikale reëls vervaardig, soms in note). Dikwels stel die redakteur benamings bekend wat die kunstenaar help om rasionele tegnieke toe te pas. tegnieke om 'n bepaalde gedeelte te speel. Onder hulle is die aanduidings van vingers en pedale in R. fp. prod., snare en vingers in prod. vir snaarbooginstrumente, ens. Dikwels gebruik in R. en komplement. benamings van dinamiese en ander skakerings van prestasie, to-rye skets die interpretasie van die produk. uitvoerder. Hierdie laaste benamings maak as't ware op vir wat deur die skrywer self gegee kon word. Om hulle bekend te stel, maak die redakteur gewoonlik staat op die vergelyking van des. manuskripte van een Op. (indien daar verskeie is), om die aanbieding van verwante plekke in dieselfde of 'n ander produksie te bestudeer. gegewe skrywer. Selfs in hierdie gevalle, in sulke byvoegings, beïnvloed die persoonlike smaak van die redakteur, sy musikale agtergrond, sy behoort aan 'n sekere uitvoerende skool, ensovoorts egter onvermydelik. So benader so R. tot 'n sekere mate transkripsie.
Algemene en sogenaamde. performing R., to-rye word gewoonlik ook deur groot kunstenaars uitgevoer. notasie inprenteienskap. interpretasie van produksie en gebruik vir hierdie tegniese. truuks. Sulke R. is van geen geringe belang in opvoedkundige en pedagogiese. oefen. Soos die kons. en pedagogiese aktiwiteite van 'n uitstaande kunstenaar, asook transkripsies wat aan hom behoort, in die geval van die samevoeging van die uitvoerder en komponis in een persoon – en sy eie. op. vir hul instrument dra R. by tot die vorming van 'n sekere uitvoering daaromheen. skole. Die uitvoering van radiografieë maak dit moontlik om, binne sekere perke, objektief te beoordeel oor die prestasie van uitstaande musikante van die verlede, wie se aktiwiteite plaasgevind het voor die uitvinding van klankopnametoestelle.
Dit is betekenisvol dat nie alle redakteurs byvoegings uitskryf nie. benamings op so 'n wyse dat dit maklik van die skrywer s'n onderskei kan word (in kleindruk, tussen vierkantige hakies, ens.). In baie publikasies kan skrywers- en redaksionele benamings nie onderskei word nie. In gevalle waar redaksionele benamings van hierdie aard arbitrêr blyk te wees, wat verband hou met die subjektiewe interpretasie van die werk, bevind die uitvoerder homself in 'n moeilike posisie – hy volg hierdie benamings as die skrywer s'n, wat lei tot die reproduksie van die redakteur se interpretasie en beperk die kunstenaar se eie inisiatief. In hierdie verband het 'n besondere soort R. ontstaan, wat sy kern sit. die taak om die skrywer se teks van ongeregverdigde redaksionele lae skoon te maak.
Die term "R." is van toepassing op sekere tipes verwerking wat verband hou met veranderende wesens. kante van musiek Onder hulle is die sg. verlig R., wat 'n vereenvoudigde weergawe van die musiekteks self gee. R. word soms ook die verwerking van groot wok genoem.-instr. produksies waarin die instrumentasie veranderinge ondergaan. Voorbeelde is die weergawes van MP Mussorgsky se operas Boris Godunov en Khovanshchina, uitgevoer deur NA Rimsky-Korsakov, asook die nuwe instrumentasie van hierdie operas, wat deur DD Shostakovich besit word.
