Asen Naydenov (Naydenov, Asen) |

Naydenov, Asen

Toe die Bulgaarse Radio en Televisie 'n paar jaar gelede besluit het om 'n siklus van oop konserte onder die algemene naam "Bekende Kunstenaars" te hou, is die erereg om in die eerste konsert op te tree, toegeken aan die Volkskunstenaar van die Republiek Asen Naydenov. En dit is natuurlik, want Naidenov word tereg as die "oudste" van die Bulgaarse dirigentskool beskou.

Hy is lank reeds die hoof van Naidenov se Sofia People's Opera. Baie roemryke bladsye in die geskiedenis van hierdie teater – die bakermat van die nasionale musiekverhoogkuns – is onlosmaaklik met sy naam verbind. Bulgaarse musiekliefhebbers skuld hom nie net hul kennismaking met dosyne werke van klassieke en moderne musiek nie, hulle is grootliks verskuldig aan hom vir die opvoeding van 'n hele sterrestelsel van talentvolle kunstenaars wat nou die trots van nasionale kuns is.

Die talent en vaardigheid van die kunstenaar berus op 'n stewige grondslag van ryk ervaring, wye geleerdheid en diepgaande kennis van instrumentale en vokale musiekmaak. Selfs in sy jeug het Naydenov, 'n boorling van Varna, klavier, viool en altviool studeer; as hoërskoolleerling het hy reeds as violis en altviolis in die skool opgetree, en daarna die stadsorkeste. In 1921-1923 het Naydenov 'n kursus in harmonie en teorie in Wene en Leipzig gevolg, waar sy onderwysers J. Marx, G. Adler, P. Trainer was. Baie is aan die musikant gegee deur die atmosfeer van die artistieke lewe van hierdie stede. Na sy vaderland het Naydenov die dirigent van die operahuis geword.

In 1939 word Naydenov hoof van die musikale deel van die Sofia People's Opera, en sedert 1945 het hy amptelik die titel van hoofdirigent van die teater beklee. Sedertdien het hy honderde optredes gedirigeer. Naydenov se repertorium is werklik onbeperk en dek werke van etlike eeue – van die oorsprong van opera tot die werke van ons tydgenote. Onder sy leiding het die teater gegroei tot een van die beste operageselskappe in Europa en het sy reputasie tydens talle buitelandse toere bevestig. Die dirigent self het ook herhaaldelik in verskillende lande opgetree, insluitend die USSR. Hy het deelgeneem aan die skepping van die toneelstuk "Don Carlos" by die Bolsjoi-teater, hier gedirigeer "Aida", "The Flying Dutchman", "Boris Godunov", "The Queen of Spades"; by die Leningrad Maly Opera Teater het hy die produksie van die operas Othello, Turandot, Romeo, Juliet and Darkness deur Molchanov geregisseer, in Riga onder sy leiding was daar Carmen, The Queen of Spades, Aida …

Sowjet-musikante en luisteraars het die talent van A. Naydenov hoog op prys gestel. Na sy toer in Moskou het die koerant Sovetskaya Kultura geskryf: “A. Naydenov se dirigeerkuns is die kuns van wyse eenvoud, gebore uit die diepste penetrasie in musiek, die idee van 'n werk. Elke keer herskep die dirigent die uitvoering voor ons oë. Deur die individualiteit van die kunstenaar te openbaar, verenig hy onopvallend maar stewig al die deelnemers aan die uitvoering in 'n egte opera-ensemble. Dit is die hoogste soort dirigent se vaardigheid – uiterlik sien jy dit nie, maar in die besonder, en in die algemeen, voel jy dit elke minuut! Naidenov tref met die natuurlikheid, die seldsame oortuigingsvermoë van die pas wat hy geneem het. Dit is een van die belangrikste eienskappe van sy musikale interpretasie: selfs Wagner het opgemerk dat "in die regte tempo, die dirigent se kennis van die korrekte interpretasie reeds lê." Onder Naidenov se hande, in die letterlike sin van die woord “alles sing”, streef hy na plastisiteit, die uiteindelike melodiese volledigheid van die frase. Sy gebaar is bondig, sag, maar terselfdertyd is hy ritmies impulsief, nie die minste sweempie van “teken” nie, nie ’n enkele gebaar “aan die publiek nie”.

Naidenov is in die eerste plek 'n opera-dirigent. Maar hy tree ook gewillig op in simfoniekonserte, hoofsaaklik in die klassieke repertorium. Hier, soos in opera, is hy veral bekend vir sy uitstekende vertolking van Bulgaarse musiek, asook die werke van Russiese klassieke, veral Tsjaikofski. Gedurende die eerste jare van sy artistieke loopbaan het Naydenov ook saam met die beste Bulgaarse kore opgetree.

L. Grigoriev, J. Plaatsk, 1969