Leopold Godowsky |

Leopold Godowsky

Poolse pianis, klavieronderwyser, transkripsie en komponis. Hy studeer by V. Bargil en E. Rudorf aan die Hoër Musiekskool in Berlyn (1884) en by C. Saint-Saens (1887-1890) in Parys. Hy gee van kleins af konserte (eers as violis); herhaaldelik deur Rusland getoer (sedert 1905). In 1890-1900 het hy onderwys gegee aan die konservatoriums in Philadelphia en Chicago, daarna in Berlyn; in 1909-1914 die hoof van die klas van hoër pianistiese vaardigheid aan die Musiekakademie in Wene (onder sy studente was GG Neuhaus). Vanaf 1914 het hy in New York gewoon. Sedert 1930, weens siekte, het hy konsertaktiwiteit gestaak.

• Klaviermusiek in die Ozon-aanlynwinkel →

Godowsky is een van die grootste pianiste en meesters van transkripsiekuns na F. Liszt. Sy spel was bekend vir sy uitsonderlike tegniese vaardigheid (veral die ontwikkeling van linkerhandtegniek), subtiliteit en helderheid in die oordrag van strukture wat die mees komplekse in tekstuur is, en seldsame legato-perfeksie. Godowsky se transkripsies is baie gewild onder pianiste, veral stukke van die Franse klavesimbelspelers JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, walse van J. Strauss, en ook etudes van F. Chopin; hulle is opvallend vir hul gesofistikeerde tekstuur en kontrapuntiese vindingrykheid (vervleg van verskeie temas, ens.). Godowsky se spel en transkripsies het 'n groot invloed op die ontwikkeling van klavieruitvoering en aanbiedingstegnieke gehad. Hy het 'n artikel geskryf oor die tegniek om klavier vir die linkerhand te speel – “Klaviermusiek vir die linkerhand …” (“Klaviermusiek vir die linkerhand …”, “MQ”, 1935, No 3).

Komposisies:

vir viool en klavier – Indrukke (indrukke, 12 toneelstukke); vir klavier – sonate e-moll (1911), Java-suite (Java-suite), suite vir die linkerhand, Walsmaskers (Walzermasken; 24 stukke in 3/4-maat), Triacontameron (30 stukke, insluitend No 11 – Ou Wene, 1920), Perpetual motion en ander toneelstukke, incl. vir 4 hande (Miniatuur, 1918); kadensas tot konserte van Mozart en Beethoven; transkripsies – Sat. Renaissance (16 voorbeelde van klavesimbelwerke deur JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti en ander antieke komponiste); arr. – 3 violiste. sonates en 3 suites vir tjello deur JS Bach, Op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Invitation to Dance, 12 liedjies, ens. Op. F. Schubert, etudes deur F. Chopin (53 verwerkings, insluitend 22 vir een linkerhand en 3 “gekombineer” – kombineer 2 en 3 etudes elk), 2 walse deur Chopin, 3 walse deur I. Strauss-son (The Life of 'n Kunstenaar, Vlermuis, Wyn, Vrou en Liedjie), prod. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saens, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz en ander; red.: versameling toneelstukke fp. pedagogiese repertorium in volgorde van toenemende moeilikheidsgraad (Die progressiewe reeks klavierlesse, St. Louis, 1912). Notasie: Saxe L. Sp., Gepubliseerde musiek van L. Godowsky, "Notes", 1957, No 3, Maart, p. 1-61.